vitusw: (Default)
[personal profile] vitusw
Примеры того как религиозное ядро может подавлять способность к простейшим логическим операциям:

http://religiovedenie.livejournal.com/336806.html?thread=2748838#t2748838

Date: 2012-01-09 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] pavellogo.livejournal.com
Коллега, по моему, это у Вас что-то с логикой напутано)

Date: 2012-01-09 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] is4umielofon.livejournal.com
Очень может быть... А в каком именно месте, если не секрет?

Date: 2012-01-09 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] pavellogo.livejournal.com
ответил в комьюнити. по Вашему выходит, если оскорбить 80% индийского населения, - это не будет оскорблением индийского народа только по тому, что 20% под данное оскорбление не попали? Да и вообще я бы не стал так сильно цепляться к словам индийских парламентёров, тем более, что перевод любительский.

Date: 2012-01-09 01:57 pm (UTC)
From: [identity profile] is4umielofon.livejournal.com
Тут дело не в процентах, а в простейших требованиях к соблюдению чистоты речи и мысли.

Да и вообще я бы не стал так сильно цепляться к словам индийских парламентёров, тем более, что перевод любительский.
===
Не сомневаюсь, что они могли выразится более запутанно и непонятно, но сводилось все именно к этому. Собсно, этим страдают не в одной лишь Индии - стремятся к тому, чтобы слова имели максимально яркий эффект, совершенно не заботясь о том, что на деле говорят глупости.

Date: 2012-01-09 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] pavellogo.livejournal.com
http://religious-life.ru/2012/01/shristianskoe-missionerstvo-v-indii/

Date: 2012-01-09 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] is4umielofon.livejournal.com
Это все очень печально, но лично я готов поддерживать христиан в Азии, а индусов в Европе, но ни в коем случае не наоборот.

Date: 2012-01-09 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] pavellogo.livejournal.com
пожалуй, в этом я с Вами солидарен.

Date: 2012-01-09 10:41 pm (UTC)
From: [identity profile] is4umielofon.livejournal.com
И это здорово;) )))

Profile

vitusw: (Default)
vitusw

March 2022

S M T W T F S
  1234 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 21st, 2025 11:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios